Cómo medir la recuperación de un RAG y corregirla con fragmentos con contexto, búsqueda híbrida BM25 + embeddings, fusión RRF y reranking.